69th NATIONAL FILM AWARDS FOR 2021
2021ம் ஆண்டுக்கான 69வது தேசிய திரைப்பட விருதுகள்
TAMIL
69th NATIONAL FILM AWARDS FOR 2021: 69-வது தேசிய திரைப்பட விருதுகளுக்கான நடுவர் குழு 2021-ம் ஆண்டுக்கான வெற்றியாளர்களை இன்று அறிவித்தது.
இந்த அறிவிப்புக்கு முன்னதாக, தலைவர் மற்றும் பிற நடுவர் குழு உறுப்பினர்கள் மத்திய தகவல் மற்றும் ஒளிபரப்பு அமைச்சர் திரு அனுராக் தாக்கூரை சந்தித்து விருதுகளுக்கான தேர்வுப் பட்டியலை வழங்கினர்.
நடுவர் குழுவில் இந்திய சினிமா உலகின் தலைசிறந்த திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் திரைப்பிரபலங்கள் இடம் பெற்றிருந்தனர்.
திரைப்பட நடுவர் குழுவின் தலைவர் திரு.கேதன் மேத்தா, கதைசாராத் திரைப்பட நடுவர் குழுத் தலைவர் திரு வசந்த் எஸ்.சாய், திரைப்படம் குறித்த சிறந்த எழுத்துக்கான நடுவர் திரு.யதீந்திர மிஸ்ரா ஆகியோர் மத்திய தகவல் மற்றும் ஒளிபரப்பு அமைச்சகத்தின் கூடுதல் செயலாளர் திருமதி. நீர்ஜா சேகர் முன்னிலையில் விருதுகளை அறிவித்தனர்.
சிறந்த திரைப்படத்திற்கான விருது ராக்கெட்ரி: தி நம்பி எஃபெக்ட் படத்துக்கும், சிறந்த கதைசாராப் திரைப்படத்திற்கான விருதை சிருஷ்டி லகேரா இயக்கிய ஏக் தா கோன் திரைப்படத்திற்கும் கிடைத்துள்ளது.
சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்திற்கான விருது கடைசி விவசாயி திரைப்படத்திற்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
சிறந்த பின்னணி பாடகிக்கான விருது இரவின் நிழல் திரைப்படத்தில் மாயாவா சாயாவா என்ற பாடல் பாடிய ஸ்ரேயா கோஷலுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
தேசிய ஒருமைப்பாடு குறித்த சிறந்த திரைப்படத்திற்கான நர்கீஸ் தத் விருது காஷ்மீர் ஃபைல் திரைப்படத்திற்கும், சிறந்த பொழுதுப்போக்குக்கான விருது ஆர்.ஆர்.ஆர் திரைப்படத்திற்கும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன.
69th NATIONAL FILM AWARDS FOR 2021: புஷ்பா (தி ரைஸ் பார்ட் 1) தெலுங்குத் திரைப் படத்தில் சிறப்பாக நடித்ததற்காக அல்லு அர்ஜுன் சிறந்த நடிகருக்கான விருதையும், ஆலியா பட் மற்றும் க்ரித்தி சனோன் முறையே கங்குபாய் கத்தியவாடி மற்றும் மிமி ஆகிய திரைப்படங்களுக்காக சிறந்த நடிகை விருதையும் வென்றுள்ளனர்.
சிறந்த இசையமைப்பாளர் விருது தெலுங்குத் திரைப்படமான புஷ்பா திரைப்படத்திற்கு இசையமைத்த தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்துக்கு கிடைத்துள்ளது.
69th NATIONAL FILM AWARDS FOR 2021 – ENGLISH
69th NATIONAL FILM AWARDS FOR 2021: The Jury for the 69th National Film Awards announced the winners for the year 2021 today. Ahead of the announcement, the Chairperson and other Jury members called on the Union Minister for Information and Broadcasting Shri Anurag Thakur and presented him with the selections for the Awards.
The Minister thanked the Jury for diligently going through the entries and selecting the best for the awards. The Jury comprised of eminent film makers and film personalities from across the Indian cine-world.
69th NATIONAL FILM AWARDS FOR 2021: The awards were announced by Sh. Ketan Mehta, Chairperson, Feature Films Jury, Sh. Vasanth S Sai, Chairperson, Non-feature Films Jury, Sh. Yatindra Mishra, Best Writing on Cinema Jury in presence of Ms. Neerja Sekhar, Additional Secretary, Ministry of Information and Broadcasting.
69th NATIONAL FILM AWARDS FOR 2021 – Non-Feature Films Results
| Category of Award | Title of the Film | Awardee |
| BEST NON-FEATURE FILM | Ek Tha Gaon | Producer & Director: Srishti Lakhera |
| BEST DEBUT NON-FEATURE FILM OF A DIRECTOR | Paanchika | Producer: Shreya Kapadiya
Director: Ankit Kothari |
| BEST ANTHROPOLOGICAL |
Fire on Edge | Producer: Risen North East. Non Govt. Organization
Director: Pranab Jyoti Deka |
| BEST BIOGRAPHICAL FILM/HISTORICAL RECONSTRUCTION/
COMPILATION FILM |
1. Rukhu Matir Dukhu Majhi
2. Beyond Blast |
1.Producer & Director: Somnath Mondal 2.Producer: Luwang Apokpa Mamikon Director: Saikhom Ratan |
| BEST ARTS FILM | T.N. Krishnan Bow Strings to Divine | Producer: NFDC
Director: V. Packirisamy |
| BEST SCIENCE & TECHNOLGY FILM | Ethos of Darkness | Producer: Sri Ganesh Productions
Director: Avijit Banerjee |
| BEST PROMOTIONAL FILM (to cover tourism, exports, crafts, industry, etc.) | Endangered Heritage ‘Warli Art’ |
Producer: Baba Cinemas
Director: Hemant Verma |
| BEST ENVIRONMENT FILM INCLUDING AGRICULTURE | Munnam Valavu | Producer: Sree Gokulam Movies
Director: R S Pradeep |
| BEST FILM ON SOCIAL ISSUES |
|
Producer & Director: Asim Kumar Sinha
Producer: FTII Director: Himanshu Prajapati |
| BEST EDUCATIONAL FILM | Sirpigalin Sirpangal | Producer: KKV Media Venture
Director: B Lenin |
| BEST EXPLORATION / ADVENTURE FILM (to include sports) | Ayushman | Producer: Mathew Varghese, Dinesh Rajkumar N, Naveen Francis Director: Jacob Varghese |
| BEST INVESTIGATIVE FILM | Looking For Challan | Producer: IGNCA
Director: Bappa Ray |
| BEST ANIMATION FILM | Kandittundu | Producer: Studio Eeksaurus Productions Pvt.Ltd
Director: Adithi Krishnadas |
| SPECIAL JURY AWARD | Rekha | Director: Shekhar Bapu Rankhambe |
| BEST SHORT FICTION FILM | Dal Bhat | Producer: Nemil Shah Director: Nemil Shah |
| BEST FILM ON FAMILY VALUES | Chand Saanse | Producer: Chandrakant Kulkarni
Director: Pratima Joshi |
| BEST DIRECTION | Smile Please | Director: Bakul Matiyani |
| BEST CINEMATOGRAPHY | Pataal – Tee | Cinematographer: Bittu Rawat |
| BEST AUDIOGRAPHY(Re-recordist of the final mixed track) | Ek Tha Gaon | Re-recordist (final mixed track): Unni Krishnan |
| BEST PRODUCTION SOUND RECORDIST (LOCATION/SYNC SOUND) | Meen Raag | Production sound recordist: Suruchi Sharma |
| BEST EDITING | If Memory Serves Me Right | Editor: Abhro Banerjee |
| BEST MUSIC DIRECTION | Succelent | Music Director: Ishaan Divecha |
| BEST NARRATION/ VOICE OVER | Hathibondhu | Voice Over: Kulada Kumar Bhattacharjee |
| SPECIAL MENTION | 1.Baale Bangara
2.Karuvarai 3.The Healing Touch 4.Ek Duaa |
Aniruddha Jatkar
Srikanth Deva Sweta Kumar Das Ram Kamal Mukherjee |
69th NATIONAL FILM AWARDS FOR 2021 – Feature Films – Results
| Category of Award | Title Of The Film | Awardee |
| Best Feature Film | Rocketry: The Nambi Effect (Hindi) | Producer: Rocketry Entertainment LLP
Director: R Madhavan |
| Indira Gandhi Award for Best Debut Film of a Director | Meppadiyan (Person above mentioned)
(Malayalam) |
Producer: Unni Mukundan Films Private Ltd.
Director: Vishnu Mohan |
| Award for Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment | RRR (Telugu) | Producer: DVV Entertainments LLP
Director: S S Rajamouli |
| Nargis Dutt Award for Best Feature Film on National Integration | The Kashmir Files (Hindi) | Producer :Zee Studios Limited
Director : Vivek Ranjan Agnihotri |
| Best Film on Social Issues | Anunaad-The Resonance
(Assamese) |
Producer: Assam State Film Corporation Ltd.
Director: Reema Borah |
| Best Film on Environment Conservation/Preservation | Aavasavyuham
(Malayalam) |
Producer : Krishand Films
Director : Krishand |
| Best Children’s Film | Gandhi&Co.
(Gujarati) |
Producer : MD Media Corp
Director: Manish Saini |
| Best Direction | Godavari (The Holy Water) (Marathi) | Director: Nikhil Mahajan |
| Best Actor | Pushpa (The Rise Part I
(Telugu) |
Lead Actor : Allu Arjun
|
| Best Actress | 1. Gangubai Kathiawadi (Hindi)
2. Mimi (Hindi) |
Lead Actress : Alia Bhatt
Lead Actress : Kriti Sanon |
| Best Supporting Actor | Mimi (Hindi) | Supporting Actor: Pankaj Tripathi |
| Best Supporting Actress | The Kashmir Files (Hindi) | Supporting Actress: Pallavi Joshi |
| Best Child Artist | Last Film Show (Chhello Show) (Gujarati) | Child Artist : Bhavin Rabari |
| Best Male Playback Singer | RRR (Telugu) | Singer : Kaala Bhairava
(Song : Komuram Bheemudo) |
| Best Female Playback Singer | Iravin Nizhal (Shadow of the Night) (Tamil) | Singer : Shreya Ghoshal
(Song : Maayava Chaayavaa) |
| Best Cinematography | Sardar Udham (Hindi) | Cameraman: Avik Mukhopadhayay |
| Best Screenplay | Nayattu (The Hunt)
(Malayalam) Gangubai Kathiawadi (Hindi) Gangubai Kathiawadi (Hindi) |
Screenplay writer (original): Shahi Kabir
Screenplay writer (Adapted) : Sanjay Leela Bhansali & Utkarshini Vashishtha Dialogue Writer: Utkarshini Vashishtha & Prakash Kapadia |
| Best Audiography | Chavittu
(Malayalam) Jhilli (Discards) (Bengali) Sardar Udham (Hindi) |
Best Production Sound Recordist (Location / sync sound) :
Arun Asok & Sonu K P Sound Designer : Aneesh Basu Re- Recording (Final Mixing): Sinoy Joseph |
| Best Editing | Gangubai Kathiawadi
(Hindi) |
Editor: Sanjay Leela Bhansali |
| Best Production Design | Sardar Udham
(Hindi) |
Production Designer: Dmitrii Malich & Mansi Dhruv Mehta |
| Best Costume Designer | Sardar Udham
(Hindi) |
Costume Designer: Veera Kapur Ee |
| Best Make-up Artist | Gangubai Kathiawadi
(Hindi) |
Make-up Artist: Preetisheel Singh D’souza |
| Best Music Direction | Pushpa (The Rise Part I) (Telugu)
RRR (Telugu) |
Music Director (Songs): Devi Sri Prasad
Music Director (Background Score) : M.M. Keeravaani |
| Best Lyrics | Konda Polam
(Telugu) |
Lyricist: Chandrabose
(Song : Dham Dham Dham) |
| Special Jury Award | Shershaah | Director : Vishnu Varadhan |
| Best Special Effects | RRR
(Telugu) |
Special Effects Creator : V Srinivas Mohan |
| Best Choreography | RRR (Telugu) | Choreographer: Prem Rakshith |
| Best Action Direction Award (Stunt Choreography) | RRR (Telugu) | Stunt Choreographer : King Soloman |
| Best Feature Film in each of the language specified in the Schedule VIII of the Constitution | ||
| Best Assamese Film | Anur (Eyes on the Sunshine) | Producer: Gopendra Mohan Das
Director: Monjul Baruah |
| Best Bengali Film | Kalkokkho – House of Time | Producer: Aurora Film Corporation Pvt.Ltd
Director: Rajdeep Paul & Sarmistha Maiti |
| Best Hindi Film | Sardar Udham
(Hindi) |
Producer: Kino works LLP
Director: Sujit Sircar |
| Best Gujarati Film | Last Film Show
(Chhello Show) |
Producer : Jugaad Motion Pictures
Director : Pan Nalin |
| Best Kannada Film | 777 Charlie | Producer: Parmvah Studios Pvt.Ltd
Director: Kiranraj K |
| Best Maithili Film | Samanantar (The Parallel) | Producer : Anirati Films
Director: Niraj Kumar Mishra |
| Best Marathi Film | Ekda Kay Zala | Producer : Gajavadana Showbox LLP
Director: Saleel Shrinivas Kulkarni |
| Best Malayalam Film | Home | Producer: Friday Film House Pvt.Ltd.
Director: Rojin.P.Thomas |
| Best Meiteilon Film | Eikhoigi Yum
(Our Home) |
Producer: Chingsubam Sheetal
Director: Mayanglambam Romi Meitei |
| Best Odia Film | Pratikshya
(The Wait) |
Producer: Amiya Patnaik Procutions
Director: Anupam Patnaik |
| Best Tamil Film | Kadaisi Vivasayi
(The Last Farmer) |
Producer : Tribal Arts
Director: M. Manikandan |
| Best Telugu Film | Uppena (Wave) | Producer: Mythri Movie Makers
Director: Sana Buchibabu |
| Best Feature Film in each of the languages other than those specified in Schedule VIII of the Constitution | ||
| Best Mishing Film | Boomba Ride | Producer: Quarter Moon productions
Director: Biswajit Bora |
| Special Mention | 1. Kadaisi Vivasayi (The Last Farmer)
2 . Jhilli (Discards) 3. Home
4. Anur – Eyes on the Sunshine |
Late Shri Nallandi
Aranya Gupta & Bithan Biswas Indrans
Jahanara Begum |